Saturday, October 2, 2010

DBSK//Beautiful Life (Japanese Version)//Traduccion Español


  • [Changmin]
Boku wa ittai doushitandarou
Kimi ni atta toki kara
CUAL ES EL PROBLEMA CONMIGO?
DESDE EL MOMENTO EN Q TE CONOCI
  • [Junsu]
Hitori de ikiteru ki ga shinai
Kimi na shi ja ikirarenai oh baby...
NO SOY FELIZ VIVIENDO MI VIDA
SIN TI, YO MORIRE... OH BABY

  • [All]
Don’t wanna live by no one else’s design
NO QUIERO VIVR POR EL DESIGNIO DE ALGUIEN MAS

  • [Yunho]
Ichi nichi wo sugosu yorokobi wa
EL GOZO Q HOY SIENTO
  • [Jaejoong]
Kimi ga kureru kara wow...
CADA DIA ES POR TI

  • [All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
DECEO ESTAR CONTIGO ETERNAMENTE
NOSOTROS NO NECESITAMOS UNA RAZON PARA AMAR
NO HAY NADA EN EL MUNDO QUE COMPARES CON ESTA FELICIDAD
AMO MI ORDINARIA HERMOSA VIDA
  • [Yoochun]
With you
CONTIGO

  • [Changmin]
Ichi nichi juu nani mo shinakute mo
Issho ni ireba sore de ii
DURANTE EL DIA PODRIAMOS NO HACER NADA Y ESO ESTARIA BIEN

  • [Jaejoong]
Tokubetsu na basho janakutatte
Kimi to iru basho ga suki sa wo yeah...
SI NOSOTROS LO HACEMOS JUNTOS AUN SI EL LUGAR NO ES ESPECIAL, ME GUSTA PORQUE ESTAS AHI

  • [All]
Don’t wanna live my life any other way
NO QUIERO VIVIR MI VIDA DE NINGUNA OTRA FORMA

  • [Yoochun]
Toki wo kasaneru hodo fukaku naru
CON EL TIEMPO, ESTAMOS CRECIENDO MAS

  • [Yunho]
Yurugi no nai futari no jinsei
EL NUESTRO DUO Y NUESTRA VIDA JUNTOS PERDURA

  • [All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
DECEO ESTAR CONTIGO ETERNAMENTE
NOSOTROS NO NECESITAMOS UNA RAZON PARA AMAR
NO HAY NADA EN EL MUNDO QUE COMPARES CON ESTA FELICIDAD
AMO MI ORDINARIA HERMOSA VIDA
  • [Yoochun]
nemutta kao okotta hyoujou mo
TU ROSTRO CUANDO DUERMES Y CUANDO TE ENOJAS

  • [Changmin]
MEIKU shite nai kao mo zenbu suki da yo
TU CARA LIBRE DE MAQUILLAJE... LO AMO TODO

  • [Junsu]
Donna sugata mo dare yori mo utsukushii yo
COMO SEA TU APARIENCIA, TU ERES MAS HERMOSA QUE NINGUNA OTRA

  • [All]
Kimi to eien negaou
Ai ni riyuu wa iranai
Hiroi sekai de kono shiawase ni kanau mono wa nai
I love my beautiful ordinary life
DECEO ESTAR CONTIGO ETERNAMENTE
NOSOTROS NO NECESITAMOS UNA RAZON PARA AMAR
NO HAY NADA EN EL MUNDO QUE COMPARES CON ESTA FELICIDAD
AMO MI ORDINARIA HERMOSA VIDA


Sunday, September 20, 2009

Ensayo sobre el Ideal Y La Misión de Vida


A través de esta lectura, me fue muy grato aprender cosas nuevas sobre mí misma, aprender a enfocarme en mi forma de vivir como quiero triunfar pero espiritualmente antes de materialmente puesto que podría llevarme a la frustración.

Es muy interesante desde el momento en que se empieza la lectura porque nos hace reflexionar sobre lo que la sociedad actualmente no hace, que es educar a los jóvenes o bien a la humanidad crear una misión en esta vida, puesto que prácticamente solo estamos viviendo por vivir, quejándonos y dejándonos llevar por la sociedad, solo enfocándonos en sus reglas que implican ver nuestro entorno buscando un valor material, un puesto importante o ser exitoso y conocido por el mundo, pero esto a costa de hacerlo porque la sociedad lo pide, no porque nosotros nos sintamos satisfechos de hacerlo, podemos hacerlo, si, pero a costa de nuestra propia felicidad, nuestros propios sueños, nuestras propias aspiraciones, ya que nos terminamos volviendo ambiciosos, egoístas, materialistas, en fin dejamos a un lado el alma, por así llamarlo, y lo transformamos en el cuerpo, ósea solo lo material, solo por aquello que los demás nos pueden reconocer, envidiar o imitar pero solo buscando una “satisfacción personal” la cual no llega debido a que cuando hacemos las cosas de este modo, lo único que logramos es hacernos daño, porque nos convertimos en títeres de la sociedad, y dejamos a un lado buscar la felicidad personal, aquello que realmente buscamos, a pesar de que no seamos reconocidos internacionalmente o exitosos, puesto que lo que buscamos es crecer y madurar y buscar ser “mejores en lo que hacemos” y no “los mejores en lo que hacemos” ya que lo segundo es solo una ambición, mientras que en el primero buscamos aprender de aquellas experiencias más que demostrar que somos mejores que otra persona.

El texto, nos menciona lo que son las miradas “cuantitativas” y “cualitativas”; donde en las primeras buscamos un desarrollo material y en cualitativas buscamos un desarrollo espiritual, personal un desarrollo en mí para contribuir en la sociedad. Sin embargo la mirada cuantitativa, no es mala si buscamos que las cosas materiales no sobrepasen lo que podemos aprender, donde no seamos víctimas de la ambición, si no llenarnos de aspiraciones, de valores, y hacerlo con tal cariño orgullo que contagiemos esas ganas de transmitir valores a la sociedad, que nos sintamos orgullosos si a través de el ejemplo podemos cambiar la actitud de una persona enfocada en el materialismo o la negatividad. Es como se dice “si vas hacer algo, hazlo bien o mejor no lo agás” de modo que si vas a poner en práctica los valores, primero créetelo tu, convéncete a ti mismo con la verdad y el ejemplo, has un compromiso contigo mismo, para que al cosechar esto obtengas como fruto, una riqueza de valores, tal que merezca que la sociedad sienta esos valores, esa actitud, esa forma de ser tan tuya, que te vean como un ejemplo y puedas, aunque sea por un momento, cambiar el entorno tan podrido de la sociedad, ser la pequeña piedra que puede causar una avalancha, donde por una pequeña acción, en un corto momento, puedas cambiar al egoísta por generoso, donde compartiendo de corazón un trozo de pan, ese ser egoísta pueda comprender que con tan pequeña acción, puede salvarle la vida a un ser que tiene hambre, escuchar a aquella persona que siempre es callada o ignorada, puesto que de esa forma le darás un alivio a su alma, tu crecerás espiritualmente y cuando esa persona este en una situación parecida, sabrá que si escucha a alguien le dará un alivio al alma de aquella persona. De este modo podemos formar cadenas, donde por un momento quizás muy sea pequeño, pero puedes empezar una cadena que sea el ejemplo o la confianza que otros necesitaban, de modo que se provoca una reacción en cadena que podremos cambiar la sociedad, y pues si bien no de golpe, gradualmente este mundo, este entorno, esta sociedad que pareciera que empeora, puede cambiar si nosotros confiamos en que podemos cambiar, pues bien se dice que para pedir que se haga algo, primero hazlo tu, debes ser ese ejemplo, ese pequeño empujón necesario para mover esa pequeña piedra que hará que la avalancha empiece y cuando menos lo esperemos, este mundo podría ser otro, pero hay que recordar que primero hay que cambiar nosotros, tener en claro hacia dónde va el rumbo de nuestra vida y a donde queremos llegar, que será lo que debemos hacer para llegar a ese fin y que habrá que cambiar para no dejar de crecer emocionalmente y como personas.

En cuanto al ideal de la vida, es algo que aun me falta madurar, es algo que admito no tengo muy bien definido, es como un horizonte que veo a través de una ventana empañada, es como ver las siluetas de aquellas figuras a las que quiero llegar pero que a su vez no estoy segura de que son, quizás sea por miedo a llegar a limpiar ese vidrio o terror de no poder alcanzarlo o incluso a que no sea aquello que estado buscando. Pero de algo estoy muy segura, es que tarde que temprano tendré que enfrentarlo y hay dos formas de llegar a él, con miedo e inseguridad, si las armas necesarias para luchar con él y permanecer en él; o decidirme a enfrentarlo, prepararme para el momento en que llegue, comenzar a crecer mas y mas en mi persona y cuando ese momento llegue decir “estoy lista y esto no es lo que imagine… es ¡mejor!”

Si tengo que decir el día de hoy, Este es mi ideal de la vida, simplemente no podría decirlo, puesto que aun no estoy convencida o decidida de lo que busco o en que barco estoy?, lo único que sé es que ahora ya no soy una niña, y esta lectura me abrió los ojos a ello, aprendí que la vida se me va y yo solo tomo el cincel y no sé que quiero formar, entonces si tengo que decir una meta es que “no voy a tener más miedo de lo que pueda venir, pues no hay peor perdedor que el que se rinde antes de intentarlo” así que a partir de este momento buscare mi ideal en la vida, a donde quiero llegar, luchare por crecer emocionalmente, madurar y en mi vida ser feliz, pues hasta donde yo veo, no hay una felicidad infinita y eterna, si no que hay pequeño momento de felicidad que simplemente le dan sentido a nuestra vida, esos detalles que nos dicen, “no te detengas y sigue adelante, tu eres tan fuerte como quieras serlo, todo depende de ti”.

Así que a partir de este momento, buscar darle solución a esas tres preguntas “¿QUIEN SOY?, ¿PARA QUE ESTOY AQUÍ?, ¿A dónde VOY?”

ESA ES MI NUEVA META, PUESTO QUE SI NO LO LOGRO, CUALQUIER COSA QUE AGA NO TENDRA SENTIDO, PUESTO QUE SERAN AMBICIONES, UNA MIRADA CUANTITATIVA Y NO ASPIRACIONES Y UNA MIRADA CUALITATIVA.

Monday, September 7, 2009

La_Verdad♥


El valor de la Verdad

“la verdad es lo que es, y sigue siendo verdad aunque se piense al revés”

Nuestra existencia entera reposa en la verdad. Las relaciones entre las personas, las formas de la sociedad, la ordenación del estado, toda la obra humana en sus incontables formas, toda ella descansa en la verdad.

¿ Pero qué es la verdad?

Se dice que algo es verdadero cuando coincide con lo real. Según esto, verdad es adecuación con la realidad. Pero no es un tema sencillo. En torno a la verdad se habla de tres requisitos:

· Hay un punto de referencia y algo que se compara con él.

· En la comparación, uno de los términos es un pensamiento.

· Hay verdad si coinciden

Existe la verdad cuando hay evidencia, ilación, coherencia, ausencia de contradicción, lo anterior son criterios para admitir la verdad cierta.

Existen tres tipos de verdad:

a) Verdad lógica: establece una relación de correspondencia del entendimiento cognoscente con las cosas conocidas; es la más importante desde el punto de vista del conocimiento.

b) Verdad ontica: es la misma realidad. El ser o la realidad tiene su propia verdad en el sentido de que se desvela tal cual es y se hace radicalmente inteligible.

c) Verdad moral: es la conformidad de lo que decimos con lo que pensamos o con lo que conocemos. Se trata de la veracidad que excluye la mentira. Se llama verdad moral porque el hombre incurre en responsabilidad moral al decir la verdad o la mentira.

La verdad es algo tan fundamental que no solo se comporta como uno de los problemas filosóficos por excelencia, sino que es también una de las bases del comportamiento social humano. No es posible establecer relaciones sociales significativas y duraderas sin tener la facultad de confiar en uno o en otro. Una vez que la confianza se rompe, el establecimiento de relaciones con otros significantes se vuelve bastante difícil.

La verdad no solo se dice, sino que también actúa, también se puede mentir con acciones, actitudes y gestos si expresan algo que no es.

La verdad tiene que decirse pero con amor. Por eso, para que la verdad se haga viviente, debe añadirse el amor. Una verdad dicha en un mal momento o de mala manera puede confundir a una persona o provocar el efecto contrario al buscado. Esta verdad no seria viva sino perjudicial y hasta destructora. Es cierto que hay momentos en los que no se debe de mirar ni a la izquierda ni a la derecha, sino ir para adelante con la pura verdad.

Siempre hay que tener en cuenta a las demás personas, y al expresar la verdad para que tenga valor humano tiene que tener tacto y bondad. Y esto no tiene nada que ver con los que debilitan a la verdad, o la subrayan excesivamente, cuando pretenden hacer ver una igualdad de opinión donde en realidad no la hay. De lo que todos debemos estar convencidos es que nuestra dignidad de persona cae o se mantiene según sea nuestra fidelidad a la verdad.

“la peor verdad sólo cuesta un gran disgusto. La mejor mentira cuesta muchos disgustos pequeños y al final, un disgusto grande” Jacinto Benavente